- In Indien
- Arbeitgeber, nach dem Grundsatz fairer Anwerbung
- In Deutschland
- Berufssprachkurse des BAMF nach der Deutschsprachförderverordnung
- Zeit
- Kein allgemeiner gesetzlicher Freistellungsanspruch
Vor der Einreise: Kosten des Arbeitgebers
Öffentliche Förderung für Sprachkurse im Herkunftsland gibt es für Arbeitgeber in der Regel nicht. Der Kurs in Indien ist Teil der Anwerbung und wird nach dem Arbeitgeber-zahlt-Prinzip vom künftigen Betrieb getragen. Dazu gehören mehr Posten als die Kursgebühr.
- Kursgebühren der Sprachschule, je nach Zielniveau über mehrere Stufen
- Lehrbücher und Zugang zu Lernplattformen
- Prüfungsgebühren der anerkannten Institute, einschließlich möglicher Wiederholungen
- Bei Vollzeitkursen ein Zuschuss zum Lebensunterhalt, weil die Bewerber in dieser Zeit nicht arbeiten können
- Unterkunft am Kursort, wenn die Schule nicht am Wohnort liegt
Wie Sie das Risiko begrenzen
Die Sorge vieler Arbeitgeber ist berechtigt: Sie zahlen monatelang für jemanden, der noch nicht bei ihnen arbeitet. Begrenzen lässt sich das Risiko über die Reihenfolge und über Meilensteine. Auswahl und Arbeitsvertrag stehen vor dem Kursbeginn. Die Zahlung an die Schule erfolgt stufenweise, jeweils nach bestandenem Niveau. Und der Kursfortschritt wird dem Arbeitgeber regelmäßig berichtet, damit sich früh zeigt, wer das Ziel im Zeitplan erreicht.
Eine Rückforderung der Kurskosten von Bewerbern, die abspringen, ist rechtlich heikel und praktisch kaum durchsetzbar. Verlässlicher ist eine sorgfältige Auswahl — und ein Angebot, das unterwegs nicht von einem besseren überboten wird.
Nach der Ankunft: Berufssprachkurse
In Deutschland ändert sich die Lage. Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge fördert Berufssprachkurse auf Grundlage der Deutschsprachförderverordnung. Sie stehen auch Beschäftigten offen, die für Anerkennung oder Berufsausübung ein höheres Sprachniveau brauchen. Es gibt allgemeine Kurse bis C1 sowie Spezialkurse, unter anderem für Gesundheitsfachberufe, und Formate, die auf den Arbeitsplatz zugeschnitten sind.
Die Teilnahmeberechtigung wird beim BAMF beantragt; für Beschäftigte kann der Arbeitgeber den Antrag unterstützen. Ab einer bestimmten Einkommenshöhe zahlen Beschäftigte einen Kostenbeitrag je Unterrichtseinheit, den der Arbeitgeber übernehmen darf. Angebot und Bedingungen hängen von den verfügbaren Haushaltsmitteln und den Trägern vor Ort ab — erkundigen Sie sich vor der Einreise, welche Kurse in Ihrer Region tatsächlich starten.
Integrationskurs und eigene Kurse
Fachkräfte, die erstmals einen Aufenthaltstitel zu Erwerbszwecken erhalten, etwa nach § 18a, § 18b oder § 18g Aufenthaltsgesetz, haben bei dauerhaftem Aufenthalt einen Anspruch auf einmalige Teilnahme an einem Integrationskurs, der bis B1 führt (§ 44 Aufenthaltsgesetz); der Anspruch erlischt in der Regel ein Jahr nach Erteilung des Titels. Für Pflegekräfte, die mit B2 einreisen, ist er sprachlich meist keine Hilfe mehr; für Facharbeiter mit A2 kann er passen, sofern die Unterrichtszeiten mit dem Schichtplan vereinbar sind.
Wo öffentliche Kurse nicht passen, bleibt der eigene Weg: ein Kurs im Betrieb mit einer Lehrkraft, die das Fachvokabular kennt, oder ein Platz an der Volkshochschule. Mehrere Betriebe einer Region können sich einen Kurs teilen.
Freistellung: die versteckte Kostenfrage
Einen allgemeinen gesetzlichen Anspruch auf bezahlte Freistellung für Sprachkurse gibt es nicht. In vielen Bundesländern kann Bildungsurlaub für anerkannte Kurse genutzt werden; das deckt aber nur wenige Tage im Jahr. In der Praxis entscheidet der Arbeitgeber — und damit über den Erfolg. Ein Kurs nach der Spätschicht oder am einzigen freien Tag wird selten durchgehalten.
Bewährt hat sich eine geteilte Lösung: Ein Teil der Kurszeit gilt als Arbeitszeit, den anderen bringt die Fachkraft ein. Wo eine Prüfung ansteht, etwa die Kenntnisprüfung, sollte die Vorbereitung vollständig in der Arbeitszeit liegen.
Steuerliche Behandlung
Übernimmt der Arbeitgeber die Kosten eines Deutschkurses, der für die Tätigkeit erforderlich ist, behandelt die Finanzverwaltung dies in der Regel nicht als steuerpflichtigen Arbeitslohn, weil das betriebliche Interesse überwiegt. Die Einordnung im Einzelfall und die Verbuchung klären Sie mit Ihrer Steuerberatung.
Häufige Fragen
Wer zahlt den Deutschkurs in Indien?
Der Arbeitgeber. Der Kurs gehört zur Anwerbung, und öffentliche Zuschüsse für Kurse im Herkunftsland gibt es in der Regel nicht.
Gibt es in Deutschland geförderte Kurse für Beschäftigte?
Ja, die Berufssprachkurse des BAMF. Je nach Einkommen fällt ein Kostenbeitrag an, den der Arbeitgeber übernehmen kann.
Muss ich für den Sprachkurs freistellen?
Eine allgemeine gesetzliche Pflicht besteht nicht. Kurse, die ganz in der Freizeit liegen, werden aber erfahrungsgemäß seltener durchgehalten.
Können Kurskosten zurückgefordert werden?
Nur in engen arbeitsrechtlichen Grenzen und nicht als Teil der Anwerbekosten. Eine Klausel sollte anwaltlich geprüft sein.
Weiterlesen
Gebühren, Gehaltsschwellen und Bearbeitungszeiten ändern sich regelmäßig. Maßgeblich sind das Aufenthaltsgesetz, die Beschäftigungsverordnung und die Auskunft der zuständigen Behörde. Diese Seite ersetzt keine Rechtsberatung.