- Termine
- Früh, zur Mitte und vor Ablauf
- Grundlage
- Vereinbarte Aufgaben und Lernziele
- Sensibel
- Mögliche Folgen für den Aufenthalt
Termine fest einplanen
Warten Sie nicht bis kurz vor Ablauf. Ein erstes Gespräch nach den ersten Wochen klärt, ob Aufgaben, Ansprechpartner und Hilfsmittel passen. Zur Mitte der Probezeit folgt eine klare Einschätzung. Vor dem Ende sollte die Entscheidung vorbereitet werden. Halten Sie die Gesprächspunkte schriftlich fest und verwenden Sie einfache Sprache oder eine geeignete Sprachhilfe.
Mögliche Gesprächspunkte
- Welche Aufgaben laufen sicher?
- Wo wird noch Unterstützung gebraucht?
- Wie steht es um Arbeitsschutz?
- Welche sprachlichen Ziele sind wichtig?
- Wie klappt die Zusammenarbeit?
- Welche nächsten Schritte werden vereinbart?
Klar sagen, wenn es kritisch wird
Aus falscher Rücksicht werden Probleme manchmal nur angedeutet. Dann ist die Kündigung für die betroffene Person ein Schock. Benennen Sie Abweichungen deutlich, geben Sie Beispiele und sagen Sie, bis wann welche Verbesserung erwartet wird. Prüfen Sie zugleich die eigene Seite: Hat die Einarbeitung stattgefunden? War die Aufgabe richtig beschrieben? Gab es Arbeitsmittel und ausreichend Zeit?
Folgen für den Aufenthalt mitdenken
Eine Beendigung kann erhebliche Konsequenzen für Aufenthaltstitel, Familie und finanzielle Planung haben. Das bedeutet nicht, dass eine ungeeignete Besetzung bestehen bleiben muss. Es verlangt aber sorgfältiges Vorgehen, rechtzeitige Information und den Hinweis auf Beratungsstellen. Arbeitgeber sollten keine Aussagen zur aufenthaltsrechtlichen Zukunft machen, die sie nicht sicher wissen. Außerdem bestehen Mitteilungspflichten gegenüber der Ausländerbehörde.
Gesprächsnotiz in einfacher Sprache
Schreiben Sie nach jedem Probezeitgespräch drei Punkte auf: was gut läuft, was sich verbessern soll und welche Unterstützung der Betrieb gibt. Geben Sie der Fachkraft eine Kopie. So kann sie sich auf die Ziele konzentrieren, und beide Seiten wissen später, was besprochen wurde. Die Notiz verhindert Missverständnisse, besonders wenn Sprache noch eine Hürde ist.
Wenn es gut läuft
Teilen Sie das ausdrücklich mit. Sprechen Sie über nächste Lernziele, mögliche Weiterbildung und die Zeit nach der Probezeit. Für viele ist der Moment wichtig, weil damit Planungssicherheit entsteht, etwa für eine eigene Wohnung oder den Nachzug der Familie. Ein bestätigendes Gespräch ist daher mehr als eine Formalität.
Häufige Fragen
Gilt für Zugewanderte eine andere Probezeit?
Nicht wegen der Herkunft. Es gelten Vertrag und Arbeitsrecht.
Muss man über Kündigung früh warnen?
Rechtlich hängt das vom Fall ab; fair ist eine klare Rückmeldung vorab.
Soll ein Dolmetscher dabei sein?
Bei wichtigen Gesprächen und begrenzter Sprache ist das sinnvoll.
Weiterlesen
Gebühren, Gehaltsschwellen und Bearbeitungszeiten ändern sich regelmäßig. Maßgeblich sind das Aufenthaltsgesetz, die Beschäftigungsverordnung und die Auskunft der zuständigen Behörde. Diese Seite ersetzt keine Rechtsberatung.