- Referenzberuf
- Pharmazeutisch-technische Assistentin/Assistent, reglementiert
- Rechtsgrundlage
- PTA-Berufsgesetz, Ausgleich nach § 38
- Indische Abschlüsse
- Diploma in Pharmacy (D.Pharm), Bachelor of Pharmacy (B.Pharm)
Wer als PTA arbeiten darf
PTA dürfen in Deutschland nur Personen genannt werden, die eine Erlaubnis nach dem PTA-Berufsgesetz besitzen. Mit ausländischem Abschluss wird diese Erlaubnis erteilt, wenn die zuständige Landesbehörde die Gleichwertigkeit feststellt oder wesentliche Unterschiede ausgeglichen sind. Dazu kommen Deutschkenntnisse, gesundheitliche Eignung und Zuverlässigkeit.
Pharmazeutisch-kaufmännische Angestellte sind kein reglementierter Beruf, haben aber andere Aufgaben. Für die Arbeit am Handverkauf und im Labor der Apotheke braucht es die PTA-Erlaubnis oder die Approbation.
Indische Abschlüsse und was die Behörde vergleicht
Der Diploma in Pharmacy ist in Indien die Qualifikation für die Abgabe in Apotheken und dauert in der Regel zwei Jahre mit anschließendem Praktikum. Der vierjährige B.Pharm ist ein Studium. Beide werden für die PTA-Anerkennung mit der deutschen Ausbildung verglichen, die schulische und praktische Anteile einschließlich Apothekenpraxis umfasst.
Wie das Ergebnis ausfällt, entscheidet die Behörde im Einzelfall. Unterschiede liegen typischerweise im deutschen Apotheken- und Arzneimittelrecht, in der Herstellung von Rezepturen nach deutschen Vorgaben und in der Beratungspraxis. Ein B.Pharm mit Apothekenerfahrung ist für viele Apotheken das interessantere Profil, weil er später auch den Weg zur Approbation offenhält.
Ausgleichsmaßnahmen nach § 38 PTA-Berufsgesetz
Die Prüfungsgebühren und Termine legen die Länder fest. Fragen Sie die Behörde vor der Einreise, wann die nächste Kenntnisprüfung angeboten wird, und planen Sie die Vorbereitung entsprechend.
- Kenntnisprüfung mit mündlichem und praktischem Teil
- Anpassungslehrgang von höchstens drei Jahren mit Prüfung über dessen Inhalte
- Die Antragstellerin wählt zwischen beiden Wegen
- Nach bestandener Prüfung wird die Berufsqualifikation anerkannt
Aufenthaltsweg
Für Vorbereitung und Anpassungslehrgang ist die Aufenthaltserlaubnis für Qualifizierungsmaßnahmen nach § 16d Abs. 1 AufenthG der übliche Weg, zunächst für bis zu 24 Monate. Mit einer Anerkennungspartnerschaft nach § 16d Abs. 3 kann die Person schon während des Verfahrens im Betrieb arbeiten, allerdings nicht in PTA-Aufgaben, solange die Erlaubnis fehlt. Nach der Erlaubnis folgt die Aufenthaltserlaubnis nach § 18a AufenthG.
Die Erfahrungssäule ist für einen reglementierten Beruf ohne Erlaubnis nicht nutzbar.
Sprache und Einarbeitung
Kundengespräche, Rezeptprüfung und Rückfragen bei Arztpraxen sind auf Deutsch. Rechnen Sie mit B2 als Ziel, teils mit Fachsprachanteilen. Die Einarbeitung umfasst Warenwirtschaft, Rabattverträge, Rezepturherstellung nach den deutschen Vorgaben und das Erkennen, wann an den Apotheker verwiesen werden muss.
Für Apotheken auf dem Land spielt die Wohnung eine große Rolle. Eine kleine Wohnung in Fußnähe oder eine Mitfahrlösung für die ersten Monate erleichtern das Ankommen erheblich.
Unterlagen und Vorbereitung
Unvollständige Stundenübersichten sind der häufigste Grund für Rückfragen. Bitten Sie Bewerber früh, diese bei der Hochschule anzufordern, weil das in Indien einige Zeit dauern kann.
- Abschlusszeugnis D.Pharm oder B.Pharm mit Fächer- und Stundenübersicht
- Nachweis des Praktikums in einer Apotheke oder einem Krankenhaus
- Registrierung beim Pharmacy Council des Bundesstaats, sofern vorhanden
- Arbeitszeugnisse aus Apotheken mit Tätigkeitsbeschreibung
- Deutschzertifikat nach den Vorgaben des Landes
- Beglaubigte Übersetzungen
Einsatz bis zur Erlaubnis
Bis zur Erlaubnis darf die Fachkraft keine pharmazeutischen Tätigkeiten übernehmen, die PTA oder Apothekern vorbehalten sind. Möglich sind Aufgaben in Warenwirtschaft, Lager und Botendienst, soweit sie nicht pharmazeutisch sind. Im Rahmen eines Anpassungslehrgangs arbeitet die Person unter Aufsicht und lernt die Aufgaben schrittweise.
Planen Sie für diese Phase feste Lernzeiten ein: Arzneimittelrecht, Rezeptur, Beratung bei Selbstmedikation und die Abläufe Ihrer Apotheke. Eine erfahrene PTA als Ansprechpartnerin ist der wichtigste Faktor für den Erfolg in der Kenntnisprüfung.
Wo PTA aus Indien gut passen
Neben öffentlichen Apotheken beschäftigen Krankenhausapotheken, Herstellbetriebe für Zytostatika und Parenteralia sowie pharmazeutische Unternehmen PTA. In der Herstellung ist der Kundenkontakt geringer, die Anforderungen an aseptisches Arbeiten und Dokumentation sind hoch. Bewerber mit Erfahrung aus indischen Pharmawerken finden sich dort oft schneller zurecht als am Handverkauf. Auch hier gilt: Ohne Erlaubnis keine Tätigkeit als PTA.
Typische Fehler
Apotheken unterschätzen oft die Sprachanforderung und die Dauer des Verfahrens. Ein weiterer Fehler ist, die Fachkraft schon vor der Erlaubnis am Handverkauf einzusetzen. Das ist nicht zulässig und gefährdet das Verfahren.
Ablauf in Phasen
- Auswahl nach Abschluss, Apothekenerfahrung und Lernbereitschaft
- Sprachkurs und Beschaffung der Stundennachweise in Indien
- Antrag bei der Landesbehörde, Bescheid über Gleichwertigkeit oder Unterschiede
- Einreise mit § 16d, Kenntnisprüfung oder Anpassungslehrgang
- Erlaubnis und Aufenthaltserlaubnis nach § 18a
Häufige Fragen
Kann ein indischer D.Pharm als PTA anerkannt werden?
Möglich, die Behörde prüft im Einzelfall. Wesentliche Unterschiede werden durch Kenntnisprüfung oder Anpassungslehrgang ausgeglichen.
Wie lange darf ein Anpassungslehrgang dauern?
Höchstens drei Jahre. Er endet mit einer Prüfung über die Inhalte des Lehrgangs.
Welcher Aufenthaltstitel gilt während der Anerkennung?
In der Regel § 16d AufenthG, nach Erteilung der Erlaubnis § 18a AufenthG.
Lohnt sich eher ein B.Pharm?
Oft ja, weil er mehr Inhalte mitbringt und später die Approbation als Apotheker offenhält. Das Verfahren dafür ist aber deutlich länger.
Darf die Fachkraft während des Anpassungslehrgangs am Handverkauf stehen?
Nur unter Aufsicht und im Rahmen dessen, was der Lehrgang vorsieht. Klären Sie den Umfang mit der zuständigen Behörde.
Wer ist für die Anerkennung zuständig?
Die Landesbehörde für Gesundheitsberufe im Land, in dem die Apotheke liegt. Den Weg zeigt der Anerkennungs-Finder des Bundes.
Weiterlesen
Gebühren, Gehaltsschwellen und Bearbeitungszeiten ändern sich regelmäßig. Maßgeblich sind das Aufenthaltsgesetz, die Beschäftigungsverordnung und die Auskunft der zuständigen Behörde. Diese Seite ersetzt keine Rechtsberatung.